Google
 

Полезно знать

Сайт Андрея Иванова

Андрей Иванов - все секреты шашек и шашистов

Шашисту на заметку

Login





 


 Забыли пароль?
 или новый пользователь? Зарегистрируйся!

Кто с нами

Пользователей:  На сайте
Пользователей:  Пользователей: 1
Гостей:  Гостей: 395
Всего:  Всего: 396
Пользователей:  Зарегистрированные
подключено  vicnaum  

В записную книжку


Новая тема   Ответить
Предыдущая тема Версия для печати Войти и проверить личные сообщения Следующая тема
Автор Сообщение
alemo
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Мар 12, 2012 - 01:12 AM



Зарегистрирован: Апр 04, 2003
Сообщений: 6870

Лиль городишко маленький, но решения здесь будут приниматься исторические, ведь именно тут и состоится Генеральная Ассамблея ФМЖД 2012, где будет обсуждаться и утверждаться новый проект устава.

Алемо
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
edvardbuzinskij
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Мар 05, 2012 - 11:00 AM



Зарегистрирован: Май 12, 2007
Сообщений: 6014

Хочу обратить внимание:ОТТЕН выдумал свой суперпроект.НИКТО ЕГО НЕ ЗАСТАВЛЯЛ!!!! Confused

Если ему надо ,чтобы все поняли и правильно поняли ,он ПРОСТО ОБЯЗАН Exclamation СДЕЛАТЬ ПЕРЕВОДЫ НА РУССКИЙ и ФРАНЦУЗСКИЙ.
Если хочет половить рыбку в мутной водичке,то тогда конечно лучше не переводить......... Embarassed
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
chac
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Мар 05, 2012 - 08:57 AM



Зарегистрирован: Окт 11, 2010
Сообщений: 2438

edvardbuzinskij писал(а):
Документы( ВАЖНЫЕ Exclamation ) публикуются на сайте ФМЖД на английском и французском.На русском НЕТ. Почему??

абсолютно согласен, такие важные документы как новый Устав конечно надо иметь и в русском тоже.
но где найти французскую версию?
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
Juri
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Мар 05, 2012 - 07:48 AM



Зарегистрирован: Мар 30, 2007
Сообщений: 4931
Откуда : Ukraine, Kharkiv
тут еще дело в том, что перемены в ФМЖД во многом и касаются именно русско-язычных. У других ничего не поменяется.

Волнения были только в России, но щас замолчали - видимо о чем-то договорились. Т.е. значит волновала всех больше судьба ФШР, а не ФМЖД.

А по сути - что меняется?
Раньше у Других шашек прав не было - но это было не задокументировано.
Но не привыкшие к таким вещам европейцы, решили закрепить на бумаге бесправие всех шашек в ФМЖД перед 100.

Никто никого никуда не выгоняет, просто права голоса забрали.
При этом РОТ для влияние на тех, кто имеет право голоса - не заткнули.

Пока, какой-то катастрофы не вижу.
Да и в нынешней ситуации 64 выходить из ФМЖД тоже смысла мало.
Тут даже перевести сайт на английский не могут - а о самостоятельной жизни еще только мечтать...

Тем более на ИМСУ приглашают.
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение ICQ 
Ответить с цитатой Наверх
edvardbuzinskij
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Мар 05, 2012 - 07:38 AM



Зарегистрирован: Май 12, 2007
Сообщений: 6014

Я думаю это бесполезный разговор(На счёт гениальной эстонской молодёжи,которая говорит на английском как на родном Embarassed )
Мы тут говорим о том, как ДОЛЖНО БЫТЬ в серьёзной ОРГАНИЗАЦИИ. Idea
Документы( ВАЖНЫЕ Exclamation ) публикуются на сайте ФМЖД на английском и французском.На русском НЕТ. Почему??
Иногда федерации по емайлам получают перевод на русский каких-то документов.Почему сейчас,когда ОЧЕНЬ И ОЧЕНЬ ВАЖНЫЙ МОМЕНТ в дальнейшей жизни ФМЖД эти судьбоносные документы НЕ ПРИШЛИ В ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ??? Embarassed
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
chac
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Мар 05, 2012 - 07:16 AM



Зарегистрирован: Окт 11, 2010
Сообщений: 2438

edvardbuzinskij писал(а):
Idea Если бы был РУССКИЙ (вроде же официальный был язык ФМЖД.....теперь что нет??)текст ,то возможно была бы какая-то дискуссия,а английские иероглифы разобрать не всегда получается....да и лень....тем более когда от нас тут пописывающих ничегошеньки не зависит.Всё за нас уже решено...
Как в фильме Операция Ы:......А ничего воровать не надо,всё уже своровано до вас...

P.S.Немного удивило( хотя в последние годы уже ничему сильно не удивляюсь, ибо возможен ЛЮБОЙ абсурд.....) и расстроило, что нет русского текста всех документов.Ведь как раз во многих АКТИВНЫХ странах русский понятнее, чем английский.Неужели КАЖДАЯ федерация должна искать переводчика? Idea


не знаю как в литве но в эстоний молодёжь до 30 лет фактический уже не говорит по-русский, но зато отлично знают англиский. старше 30 лет и то и другое говорять плохо (в отличие от вас, русский язык которого я просто обажаю и завидую).

английского понимают везде - в бразилий, в США, в европе, в россий, в китай, в азий, в половине африке (там конкурирует с француским).

то что большинство топ 10 или 30 игроков из россий, ещё не аргумент. новости, реглементы, и прочее документация вид для всех. шашистов много тысяч и важно что бы все понимали всё одинакого. вроде во всех мировых организациях везде рабочий язык англиский, наверно и в шашках не надо изобретать велосипед. поэтому из прагматичных соображений - примарным должен быть англиский язук, а перевод на русский - в зоне комфордабелности, для особо ленивых. Cool

кстати голланцы вид тоже все переводят для себя и обсуждают на своем форуме http://laatste.info/
фламский язук даже не является оффициалным в FMJD, хотя голландкий клубный чемпионав вроде как NBA для баскетболистов.

на счет переводчиков - для большинства так или иначе надо все переводить, без разницы от английского или от русского ули от француского или от чего-то ещё. то есть ДА - в любом случае надо самим уметь или попросит помощи при переводе, от этого не уйти.
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
edvardbuzinskij
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Мар 05, 2012 - 05:39 AM



Зарегистрирован: Май 12, 2007
Сообщений: 6014

A.Presman
Недавно всем федерациям разослали, а на сайте ФМЖД опубликовали новые проекты Устава. В котором основой стоит именно реорганизация взаимоотношений секций.
Пока нигде не видно ни внятной дискуссии, ни намека на нее.


Idea Если бы был РУССКИЙ (вроде же официальный был язык ФМЖД.....теперь что нет??)текст ,то возможно была бы какая-то дискуссия,а английские иероглифы разобрать не всегда получается....да и лень....тем более когда от нас тут пописывающих ничегошеньки не зависит.Всё за нас уже решено...
Как в фильме Операция Ы:......А ничего воровать не надо,всё уже своровано до вас...

P.S.Немного удивило( хотя в последние годы уже ничему сильно не удивляюсь, ибо возможен ЛЮБОЙ абсурд.....) и расстроило, что нет русского текста всех документов.Ведь как раз во многих АКТИВНЫХ странах русский понятнее, чем английский.Неужели КАЖДАЯ федерация должна искать переводчика? Idea
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
dekster
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Фев 23, 2012 - 12:50 PM



Зарегистрирован: Янв 18, 2010
Сообщений: 107

уже есть на сайте www.fmjd.org

"21.3 Associate Members have no voting right, but have the right to speak"
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
kpd54
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Фев 16, 2012 - 07:14 PM



Зарегистрирован: Апр 03, 2010
Сообщений: 3103

Удалено модератором
64 – это СИЛА! 100 – будут продолжать вымирать. И лет эдак через 5 или даже меньше, они сами попросятся под крыло к 64. Я никогда не ошибался в таких прогнозах! …
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
edvardbuzinskij
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Фев 16, 2012 - 06:40 PM



Зарегистрирован: Май 12, 2007
Сообщений: 6014

Только предатель шашечных интересов мира может выдвигать лозунг-FMJD-это -100 клетки.
Сильное FMJD это ВСЕ ВМЕСТЕ.КУЛАК.

....Только многое в составе руководящего комитета надо пересмотреть...
А то одни работают,другие ворон считают,третьи СОБСТВЕННЫХ планов громадьё составляют и нам впаривают.... Embarassed
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
kpd54
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Фев 16, 2012 - 06:33 PM



Зарегистрирован: Апр 03, 2010
Сообщений: 3103

Удалено модератором
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
gluk
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Фев 16, 2012 - 03:59 AM



Зарегистрирован: Июнь 08, 2005
Сообщений: 1980

Цитата:
И этому развалу помог Ю.Черток.

Laughing Shocked
Глядите и запоминайте - кто и кому помогает: Wink
http://www.shashki.com/PNphpBB2-viewtopic-t-1905.html
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
gamlet
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Фев 15, 2012 - 06:37 PM



Зарегистрирован: Сен 07, 2008
Сообщений: 1921

Это удар для тех стран, в которых играют в 64 и 100.Наши страны не выдержат этого.И этому развалу помог Ю.Черток.
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
Symix
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Фев 15, 2012 - 05:43 PM



Зарегистрирован: Мар 11, 2004
Сообщений: 1972
Откуда : Los Angeles
В принципе он говорит что другие (не 10х10) виды шашек должны быть самостоятельны. Я дам такую картину - несколько семей в ресторане, за своими столиками, каждый себе заказывает что хочет, каждый платит за себя, но возможны встречи знакомых, и танцуют на одной площадке.
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение WWW  
Ответить с цитатой Наверх
edvardbuzinskij
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Фев 15, 2012 - 03:55 PM



Зарегистрирован: Май 12, 2007
Сообщений: 6014

Я надеюсь федерации НЕ ДОЛЖНЫ ВЗЯТЬ ПОД КОЗЫРЁК и сказать YES , BOSS ??
Надеюсь БУДЕТ ОБСУЖДЕНИЕ ?? Embarassed
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
Показать:     
Перейти к:  
Время в формате GMT + 3
Новая тема   Ответить
Предыдущая тема Версия для печати Войти и проверить личные сообщения Следующая тема
PNphpBB2 © 2003-2007 
 
Page created in 0.717125892639 seconds.