Google
 

Шашисту на заметку

Login





 


 Забыли пароль?
 или новый пользователь? Зарегистрируйся!

Кто с нами

Пользователей:  Зарегистрированные
подключено  letas  
подключено  alemo  

В записную книжку


Новая тема   Ответить
Предыдущая тема Версия для печати Войти и проверить личные сообщения Следующая тема
Автор Сообщение
A.Presman
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Сен 08, 2007 - 02:41 PM



Зарегистрирован: Авг 31, 2002
Сообщений: 341

Вот здесь это уже обсуждалось.
http://www.shashki.com/PNphpBB2-viewtopic-t-946.html
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение ICQ 
Ответить с цитатой Наверх
edvardbuzinskij
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Сен 08, 2007 - 06:07 PM



Зарегистрирован: Май 12, 2007
Сообщений: 1925

DEJSTVITELNO I DOSKI SHASHKI FIRMY: GNIADEK icon_eek TLICNYE NE HUZE GOLLANSKIH(imeju doma i V POLSHE CIASTO NA NIH IGRAL....)
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
Jacek_Pawlicki
Тема сообщения: MICKIEWICZ - WARCABY  СообщениеОтправлено: Сен 08, 2007 - 08:46 PM



Зарегистрирован: Июнь 24, 2003
Сообщений: 28

A.Presman писал(а):
Вот здесь это уже обсуждалось.
http://www.shashki.com/PNphpBB2-viewtopic-t-946.html


Spasiba Aleksander !
Dla zelajusyh vot i ssylka na polnyj orginalnyj tekst (polskij):
http://www.poema.art.pl/site/itm_95766.html
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
ВЕТЕР1515
Тема сообщения:   СообщениеОтправлено: Сен 09, 2007 - 12:16 PM



Зарегистрирован: Апр 27, 2007
Сообщений: 103

В ЦУМе около года назад видел комплект шахамат из бивня - не поверите! - мамонта))). Цена такая же редкая, как и упомянутое животное. Четыре миллиона рублей с хвостиком.

Рядом расположился комплект скромнее - стеклянные шахматы. Их бутик оценил в 3,5 млн.

Ну, и совсем дешевыми оказались фигурки, кажется, из дуба. Всего лишь 3 млн.

Как хорошо, что шашки не столь изысканны))).
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение  
Ответить с цитатой Наверх
Fenix
Тема сообщения: Re: Adam Mickiewitsh (Mickiewicz)  СообщениеОтправлено: Сен 09, 2007 - 01:57 PM



Зарегистрирован: Сен 01, 2002
Сообщений: 3279

Jacek_Pawlicki писал(а):
Eto polskij narodnyj poet (iz Vilniusa) katoryj napisal priekrasyj poemat SHASKI ! Eto byl otviet dla jego druga Franciszka Malahovskogo katoryj ocien uvlekalsia shahmatami a shasek nie uvazal.( Miezdu prociem tot ze Malahovski pamog carskoj policji stoby Mickiewicz i jego druzia katoryje slavom borolis za svabodnuju Polshu popali v tiurmu).

U mienia vopros i prosba - mozet kto znajet pierevody etoj poemy na drugije jazyki ? Proshu o link, mozet scan knizki a daze i s udavolstvem takuju knizku kupiu (ili obmieniu na sto to drugoho).


Яцек, вернитесь на тему указанную Пресманом - я ответил там.
 
 Профиль пользователя отправить личное сообщение Послать e-mail  
Ответить с цитатой Наверх
Показать:     
Перейти к:  
Время в формате GMT - 12
Новая тема   Ответить
Предыдущая тема Версия для печати Войти и проверить личные сообщения Следующая тема
PNphpBB2 © 2003-2007 
 
Page created in 3.5023560524 seconds.