| Автор |
Сообщение |
|
|
Тема сообщения:
 Отправлено: Апр 21, 2013 - 07:48 PM
|
|
Зарегистрирован: Апр 03, 2010
Сообщений: 3095
|
|
edvardbuzinskij писал(а): А тут в данном случае дело не в самолюбии и не в деньгах....То что звучит смешно ,иронично по русски,то может звучать СОВСЕМ иначе !!! на других языках в переводе. Зачем мне враги?? Тем более не по моей вине. 
Когда в 70-х годах, В.Высоцкий выступал во Франции в концертном зале, со своими песнями-текстами под гитару, то очень многие из французов, те, кто не понимал или плохо понимал смысл слов, то просто не могли понять, … почему … ему так аплодируют русские ... и даже, иногда плачут … |
|
|
| |
|
|
|
 |
abramov |
|
|
Тема сообщения:
Отправлено: Апр 21, 2013 - 07:46 PM
|
|
Зарегистрирован: Нояб 02, 2002
Сообщений: 4442
|
|
edvardbuzinskij писал(а): А тут в данном случае дело не в самолюбии и не в деньгах....То что звучит смешно ,иронично по русски,то может звучать СОВСЕМ иначе !!! на других языках в переводе. Зачем мне враги?? Тем более не по моей вине.
Кстати, если есть подобные опасения, то сразу перед статьями пишите: Перевод и перепечатывание только с разрешения автора. Может кого и спугнет.
Кстати еще, а понес ли кто наказание за переводы литовских фамилий на русский или другой (даже английский) языки? Такие переводы не поощряются и некоторые страны даже настаивают на натуральном написании имен и фамилий. А секция-64 все переводит на русский язык. В таблицах везде так. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
edvardbuzinskij |
|
|
Тема сообщения:
Отправлено: Апр 21, 2013 - 07:38 PM
|
|
Зарегистрирован: Май 12, 2007
Сообщений: 6057
|
|
|
|
|
|
|
abramov |
|
|
Тема сообщения:
Отправлено: Апр 21, 2013 - 07:30 PM
|
|
Зарегистрирован: Нояб 02, 2002
Сообщений: 4442
|
|
edvardbuzinskij писал(а): Разве важно в каких целях? Мне кажется спрашивать надо. В том случае ,о котором я говорю,Я БЫ СОГЛАСИЯ НЕ ДАЛ.
НЕ ВСЕ ЛЮДИ,а особенно начальники понимают юмор,а тем более иностранцы-начальники(!!!!). (иностранцы для нас...).
Мне бы хотелось,что бы такое не повторилось.
С судами я больше стараюсь не связываться....30 лет жил в здании Верховного суда Литовской ССР....Насмотрелся....
Сами понимаете, что дело глухое, если, например китайцы в свой журнал начнут печатать комментарии к партиям из Ваших книг с переводом на китайский.
Дело будет висяк. Хотя может польза будет все-таки. А вреда вряд-ли будет. Ну, разве что самолюбие будет задето. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
edvardbuzinskij |
|
|
Тема сообщения:
Отправлено: Апр 21, 2013 - 07:24 PM
|
|
Зарегистрирован: Май 12, 2007
Сообщений: 6057
|
|
Разве важно в каких целях? Мне кажется спрашивать надо. В том случае ,о котором я говорю,Я БЫ СОГЛАСИЯ НЕ ДАЛ.
НЕ ВСЕ ЛЮДИ,а особенно начальники понимают юмор,а тем более иностранцы-начальники(!!!!). (иностранцы для нас...).
Мне бы хотелось,что бы такое не повторилось.
С судами я больше стараюсь не связываться....30 лет жил в здании Верховного суда Литовской ССР....Насмотрелся.... |
|
|
| |
|
|
|
|
|
abramov |
|
|
Тема сообщения:
Отправлено: Апр 21, 2013 - 07:18 PM
|
|
Зарегистрирован: Нояб 02, 2002
Сообщений: 4442
|
|
edvardbuzinskij писал(а): Немного не по теме. Имеет ли кто нибудь взять например, почти целиком то, что я написал здесь!!! на сайте и дать например ,это в журнал(указав меня,автора), НО НЕСПРОСИВ о моём согласии на такую публикацию?Можно ли так делать?
По принципу: что не запрещено, то разрешено можно печатать ВСЕ!
Но, стараются Все не печатать. Статистику: таблицы, составы команд, замены, голы (минуты), даже рост, вес игроков. И даже фото и видео голов печатают и перепечатывают все подряд без разрешения. То же и к текстам партий.
А вот комментарии к партиям, забитым голам, тактики, стратегии и прочее стараются не перепечатывать.
Впрочем, единого для всех стран закона по авторским правам нет. И наказаний нет. Частенько суд дает символические штрафы в 1 доллар или 1 евро. Так, чтобы не повторяли больше таковые проступки, даже нарушениями их назвать проблематично.
В общем, тема глухая. Кто не согласен - лучше вообще ничего нигде не писать, а молчать в тряпочку. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Тема сообщения:
Отправлено: Апр 21, 2013 - 07:03 PM
|
|
Зарегистрирован: Апр 03, 2010
Сообщений: 3095
|
|
Смотрите первую попытку онлайн видеорепортажа FMJD World Cup Final - Ufa 2017 партия А.Чижов- Р. Бумстра на сайте Эдэона:
http://edeon.ru/article/edeon-100/
Просьба стоклеточникам - не судить строго комментатора мастера спорта по русским шашкам.
С уважением и приятного просмотра, мастер спорта Василий Наумик  |
|
|
| |
|
|
|
|
|
edvardbuzinskij |
|
|
Тема сообщения:
Отправлено: Апр 21, 2013 - 06:55 PM
|
|
Зарегистрирован: Май 12, 2007
Сообщений: 6057
|
|
alexandroid писал(а): Fenix писал(а): А почему, собственно, РОМБ? 
Натуральный квадрат...
Ну... квадрат - это прямоугольный ромб.
Просто с детства привык, что квадрат стоит на одной из своих сторон, а ромб на одном из углов. Шут с ним, пусть будет квадрат 
А ромб - это только разновидность параллелограмма...
Честно говоря, меня не особо тянет в дебри анализа этой позиции.
Я просто не знаю ОСНОВ!
Не знаю "треугольника Петрова" в двухходовках, а потому делать далекоидущие выводы муторно.  |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Тема сообщения:
Отправлено: Апр 21, 2013 - 06:48 PM
|
|
Зарегистрирован: Апр 03, 2010
Сообщений: 3095
|
|
edvardbuzinskij писал(а): Немного не по теме. Имеет ли кто нибудь взять например, почти целиком то, что я написал здесь!!! на сайте и дать например ,это в журнал(указав меня,автора), НО НЕСПРОСИВ о моём согласии на такую публикацию?Можно ли так делать?
К сожалению, Эдвард, да!
Единственное, это он обязан указать ссылку, откуда взят материал.
Именно потому, я и не публикую здесь очень много своего материала. Но ... скоро видимо начну всё выкладывать, ... всё равно потом пропадёт ... |
|
|
| |
|
|
|
|
|
edvardbuzinskij |
|
|
Тема сообщения:
Отправлено: Апр 21, 2013 - 06:40 PM
|
|
Зарегистрирован: Май 12, 2007
Сообщений: 6057
|
|
| Немного не по теме. Имеет ли кто нибудь взять например, почти целиком то, что я написал здесь!!! на сайте и дать например ,это в журнал(указав меня,автора), НО НЕСПРОСИВ о моём согласии на такую публикацию?Можно ли так делать? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
ALGIMANTAS |
|
|
Тема сообщения: Re: В шестой раз
Отправлено: Апр 21, 2013 - 06:21 PM
|
|
Зарегистрирован: Авг 27, 2002
Сообщений: 5766
|
|
stv2103 писал(а): В шестой раз
Радостное сообщение пришло из Голланандии.
В связи с отказам голландского гроссмейстера Тома Сейбрандса защищать свой титул Всемирная федерация шашек (ФМЖД) 21 ноября 1975 года провозгласила чемпионом мира победителя турнира претендентов советского гроссмейстера ИСЕРА ИОСИФОВИЧА
КУПЕРМАНА, Шашечная корона вернулась в Советский Союз.
53 летний гроссмейстер из Киева в шестой раз стал сильнейшим шашистом планеты.
Поздравлаем!
ПРАЗДНИК СОВЕТСКИХ ШАШИСТОВ
16 декабря 1975 г. в Московском Дворце пионерок и школьников состоялась торжественная церемония в честь провозглашения советского гроссмейстера Исера Иосифовича Купермана чемпионом мира. Ее открыл вице-президент Всемирной Федерации шашек (ФМЖД) Л. Чубаров.
Громом аплодисментов изорвался зал, когда президент ФМЖД Губерт ван дер Фрейде вручил И. Куперману золотую медаль чемпиона мира и увенчал его лавровым венком.
С приветственно» речью выступил заместитель заведующего отделом ЦК ВЛКСМ олимпийский чемпион В. Васин. Он вручил советскому гроссмейстеру Почетную Грамоту ЦК ВЛКСМ.
Представитель Спорткомитета СССР, директор Центрального шахматного клуба СССР В. Батуринский сообщил о том, что имя нового чемпиона мира занесено в Книгу Почета Спорткомитета СССР.
Интересным и содержательным было выступление председателя Научного совета АН СССР П. Бунича. Он отметил, что возвращение мировой шашечной короны в Советский Союз, страну, где шашки являются поистине народным видом спорта», где гармоничному воспитанию человека уделяется огромное внимание, не случайно.
Призы и памятные подарки вручили И. Куперману представители различных организации. Тепло поздравили советского гроссмейстера пионеры Московского, Киевского и Ташкентского Дворцов пионеров.
Почетными Грамотами и Грамотами Спорткомитета СССР были награждены X. Яху, А. Виндерман, Л. Чубаров, Б. Шкиткин, Е, Кузин, участвовавшие в подготовке И. Купермана,
— Звание чемпиона мира, — в заключение торжественной части сказал И. Куперман, — накладывает на его носителя высокую ответственность и большие обязанности. Все свои силы и способности я приложу для того, чтобы высоко нести знамя советского шашечного спорта!
Вечер закончился праздничным концертом.
----------
shashki35 Vologda ru
Это Ваш авторский материал 1975 года или Вы его откуда то скопировали/перепечатали? Вы имеете какое то представление какую информацию/сведения дать при перепечатке каких то материалов, тем более исторических? Вы в первый раз слышите упреки по этому поводу? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Juri |
|
|
Тема сообщения: Re: В шестой раз
Отправлено: Апр 21, 2013 - 05:12 PM
|
|
Зарегистрирован: Мар 30, 2007
Сообщений: 5046
Откуда : Ukraine, Kharkiv
|
|
alemo писал(а): Juri писал(а): Раньше это действительно был праздник. То, что чемпион мира аргументированно отказался от матча - это праздник ?!?!
Я имею ввиду само получение титула! Так сказать его приход в страну. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
alemo |
|
|
Тема сообщения: Re: В шестой раз
Отправлено: Апр 21, 2013 - 03:23 PM
|
|
Зарегистрирован: Апр 04, 2003
Сообщений: 6942
|
|
То,что сегодня творилось в суперблице это позор шашек.Все проигрыши это 2 юношеский и не выше....
Но игроки не виноваты;их после основной партии заставляют играть безумный суперблиц.
Зачем? Что б смешно кому то было?
Это дискредитация шашек. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Juri |
|
|
Тема сообщения: Re: В шестой раз
Отправлено: Апр 21, 2013 - 02:59 PM
|
|
Зарегистрирован: Мар 30, 2007
Сообщений: 5046
Откуда : Ukraine, Kharkiv
|
|
stv2103 писал(а): В шестой раз
Радостное сообщение пришло из Голланандии.
В связи с отказам голландского гроссмейстера Тома Сейбрандса защищать свой титул Всемирная федерация шашек (ФМЖД) 21 ноября 1975 года провозгласила чемпионом мира победителя турнира претендентов советского гроссмейстера ИСЕРА ИОСИФОВИЧА
КУПЕРМАНА, Шашечная корона вернулась в Советский Союз.
53 летний гроссмейстер из Киева в шестой раз стал сильнейшим шашистом планеты.
Поздравлаем!
ПРАЗДНИК СОВЕТСКИХ ШАШИСТОВ
Раньше это действительно был праздник.
А сейчас, когда матчи проводятся за месяц до ЧМ - цены уже такой нет... |
|
|
| |
|
|
|
|
|
stv2103 |
|
|
Тема сообщения: В шестой раз
Отправлено: Апр 21, 2013 - 02:15 PM
|
|
Зарегистрирован: Дек 01, 2010
Сообщений: 3762
Откуда : Vologda
|
|
Kvadrat64 писал(а): Задача, вообще, имеет решение, или это неизвестно?
Вот это мы и пытаемся выяснить.
На данный момент найдено несколько выигрышных расстановок, но получить их с игры пока не удаётся.
Для того и объявлен конкурс. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Главная 
FAQ
Поиск
Регистрация
Войти и проверить личные сообщения
Войти 
Под-Форум
Maximize
Поиск по сайту